Aucune traduction exact pour إصدار حكم قضائي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe إصدار حكم قضائي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - Faire appel à la technologie intégrée de dépistage, à la consultation inter agences et à la coordination entre les organismes chargés de l'application de la loi dans le processus de délivrance des visas.
    - استعمال تقنية الحجب الكلي والتشاور بين الوكالات مع التنسيق بين الاستخبارات والجهاز التنفيذي حول موضوع إصدار حكم قضائي يخص عملية التأشيرة.
  • Les créanciers judiciaires notifiant des tiers du classement de leurs droits avaient priorité sur les créancier garantis existant à l'époque où le jugement avait été rendu et par la suite, mais non sur les créanciers garantis antérieurement.
    فالدائنون بحكم قضائي الذين يبلغون الأطراف الثالثة بمرتبة حقوقهم تكون لهم الأولوية على الدائنين المضمونين الموجودين وقت إصدار الحكم القضائي وبعد إصداره ولكن ليس على الدائنين المضمونين الموجودين قبل إصداره.
  • - Encourager l'adoption et la mise en œuvre effective des 40 recommandations révisées du GAFI sur le blanchiment des capitaux et les 9 recommandations spéciales sur le financement du terrorisme;
    تبادل خبرات لتطوير تكنولوجياتشجيع إضافة قاعدة (+1) على بيانات حمولات الطائرات والسفن لتسهيل إجراءات حمايتهاإجراءات توقيف الإرهابيين حتى ولو معهم وثائق رسمية ومشروعة بما في ذلك التأشيرةاستعمال تقنية الحجب الكلي والتشاور بين الوكالات مع التنسيق بين الاستخبارات والجهاز التنفيذي حول موضوع إصدار حكم قضائي يخص عملية التأشيرة.